1
00:00:10,120 --> 00:00:11,759
پێشتر لەسەر دێکستر:
2
00:00:11,920 --> 00:00:13,360
تۆ ناتوانی بمکوژیت.
3
00:00:13,240 --> 00:00:14,435
بۆچی؟
4
00:00:14,600 --> 00:00:16,557
چونکە من لەگەڵ کۆدی هاری ناگونجێت.
5
00:00:16,720 --> 00:00:20,157
متمانەم پێ بکە کاتێک دەڵێم کە هەیە
شوێنێک لەم دونیایە بۆ کوڕەکەت.
6
00:00:20,320 --> 00:00:21,470
تۆ تەواو و بێ کەموکوڕیت.
7
00:00:21,640 --> 00:00:24,633
چۆن هێشتا دەتوانی ئەوە بڵێیت کەی
دەزانی چیم لە دێب کردووە؟
8
00:00:24,800 --> 00:00:26,553
تەقەم لە کەسێکی هەڵە کرد
لەو ترەیلەرەدا.
9
00:00:28,800 --> 00:00:30,470
بۆ ڕزگارت کردم؟
بۆ نەتهێشت بخنکێم؟
10
00:00:30,640 --> 00:00:32,871
نەمدەتوانی ژیانی خۆم بە خەیاڵمدا بێت
بەبێ تۆ تێیدا.
11
00:00:33,400 --> 00:00:36,192
خۆشحاڵم کە توانیوتە...
ڕێگەی خۆت بدۆزەرەوە بۆ گەڕانەوە بۆ یەکتر.
12
00:00:36,360 --> 00:00:37,874
ئەو خێزانەی کە پێکەوە دەکوژن...
13
00:00:38,400 --> 00:00:39,633
بکوژەکەی زاکی پەیوەندی بە تۆوە هەیە.
14
00:00:39,800 --> 00:00:42,520
پزیشکی نەشتەرگەری مێشک پەیوەندی بە تۆوە هەیە.
دانیال.
15
00:00:42,680 --> 00:00:44,478
بە ناوی ئۆلیڤەر ساکسۆن دەڕوات.
16
00:00:44,640 --> 00:00:45,676
بڕیارە چی بکەیت؟
17
00:00:45,840 --> 00:00:47,911
ڕای ئێوە چییە؟
ئەو کوڕی منە.
18
00:00:48,800 --> 00:00:50,197
هێشتا هەستم بۆ تۆ هەیە.
نەخێر، من تەنها--
19
00:00:51,720 --> 00:00:53,916
منت لەبیرە؟
پێت وایە بۆ کوێ دەڕۆیت؟
20
00:00:54,800 --> 00:00:56,515
بڕیارم نەداوە.
ئەرجەنتین.
21
00:00:59,920 --> 00:01:02,799
من و تۆ و هاریسۆن
بڕیارە ڕوو لە ئەرجەنتین بکەن.
22
00:01:03,280 --> 00:01:06,796
من دێڕێکم لەسەر هانا مەککەی هەیە،
بەڵام پێویستم بە یارمەتی دەبێت بۆ ئەوەی بیخەمە ناوەوە.
23
00:01:07,000 --> 00:01:08,559
ئەو لەسەر تۆیە. خێرا بجوڵێ.
24
00:01:08,720 --> 00:01:11,679
هەوڵمدا گەشتێکی پێشتر بەدەست بهێنم،
بەڵام بە تۆکمە حجز کراوە.
25
00:01:11,880 --> 00:01:13,951
پێشنیارێکم هەیە.
ئێمە دوور دەڕۆین.
26
00:01:14,120 --> 00:01:17,830
تۆ لەبەردەممدا دایکت دەکوژیت،
و تەنها چاوەڕێی ئەوە دەکەیت لەبیرم بچێت؟
27
00:01:18,000 --> 00:01:19,480
ئیڤلین؟
28
00:01:19,880 --> 00:01:22,475
ئەمە بەزۆری...
خۆشترین ساتم، کوشتن.
29
00:01:22,680 --> 00:01:24,273
ئێستا تەنانەت نامەوێت لێرە بم.
30
00:01:24,480 --> 00:01:26,199
هێی دێب گۆڕینی پلانەکان.
31
00:01:26,360 --> 00:01:27,430
بڕۆ سواری فڕۆکەیەک بیت.
32
00:01:28,960 --> 00:01:32,749
دوایین سایت کەسێک سەردانی کرد لەسەر ئەم
کۆمپیوتەرەکە کۆمپانیای ئایرۆ سودامێریکا بوو.
33
00:01:32,920 --> 00:01:35,151
من کلکی مۆرگانەکان دەدەم،
بزانە من بەرەو لای ئەو دەبەن.
34
00:01:36,600 --> 00:01:38,432
لێرەدا چی بە گێلییەوە دەگوزەرێت؟
تکایە یارمەتیم بدەن.
35
00:01:41,400 --> 00:01:43,111
ئنح!
مەجوڵێن.
36
00:01:44,240 --> 00:01:48,154
پێشتر شەوانە ژیانم دەژیا،
لە سێبەری سەرنشینە تاریکەکەمدا.
37
00:01:48,320 --> 00:01:52,234
بەڵام بە تێپەڕبوونی ساڵان، چاوەکانم خۆیان ڕێکخست،
و دەمتوانی بیبینم.
38
00:01:52,400 --> 00:01:55,279
وە ئێستا ئەوەی لە فۆکۆسدایە داهاتووی منە.
39
00:01:55,440 --> 00:01:58,990
گەشاوە. گەشاوەتر لەوەی کە بووە.
40
00:01:59,160 --> 00:02:01,914
ئەمە بەدواداچوونکار دیبرا مۆرگانە.
تەقەم لێ کراوە.
41
00:03:56,680 --> 00:03:57,955
ئایا نزیکە لەوێ بین؟
42
00:03:58,120 --> 00:04:00,191
ئەوە، ئەه، دەروازەی ٢٠٩. تەنها یەک دوو زیاتر.
43
00:04:00,360 --> 00:04:02,920
من هەندێک ئۆریۆسم دەوێت.
لەناو فڕۆکەکەدا خواردن دەبێت.
44
00:04:03,800 --> 00:04:04,878
وەرە بەڵێنت دا
بۆ ئەوەی یارمەتیم بدات لە ژماردن.
45
00:04:05,400 --> 00:04:06,599
دوو سەد دە.
لەوێ دەڕۆیت.
46
00:04:06,760 --> 00:04:10,197
هەمیشە بیرم لەوە دەکردەوە ئەگەر هەرگیز میامی بەجێبهێڵم،
من بۆ ژیانم ڕادەکردم،
47
00:04:12,000 --> 00:04:13,559
نەک ڕاکردن بەرەو نوێیەک.
48
00:04:13,720 --> 00:04:16,760
دوو سەد و یازدە.
هێه.
49
00:04:17,800 --> 00:04:18,673
بەڕێزان،
50
00:04:18,840 --> 00:04:22,516
دەست دەکەین بە سواربوونی فڕۆکەی ٦٩١
لە چەند ساتێکدا بۆ ڕیۆ دی جانیرۆ.
51
00:04:22,680 --> 00:04:27,596
داوا دەکەین کە بلیتەکانتان هەبێت
و پاسپۆرت ئامادەیە بۆ خزمەتکار.
52
00:04:28,640 --> 00:04:30,438
هانا لە کوێیە؟
53
00:04:34,240 --> 00:04:36,436
هانا؟
هەی، تۆ لە کوێیت؟
54
00:04:36,600 --> 00:04:39,274
من لە دەروازەکەم. لە کوێیت؟
من لە ژووری خانمانم.
55
00:04:39,440 --> 00:04:40,999
ئێلوای لە ناوچەی سواربووندایە.
56
00:04:43,600 --> 00:04:45,114
وەرە بۆ ئێرە هاوڕێ.
57
00:04:46,000 --> 00:04:47,559
سەرنج، سەرنشینەکان:
58
00:04:47,760 --> 00:04:50,958
ئێمە دەست دەکەین بە پێش سواربوون بۆ ئایرۆ
گەشتی سودامێریکا ٦٩١ بۆ ڕیۆ دی جانیرۆ.
59
00:04:51,120 --> 00:04:53,999
ئەو منی نەبینی. ئایا تۆی بینی؟
من وا بیرناکەمەوە.
60
00:04:54,160 --> 00:04:57,631
ئەو دیدێکی ڕوونی لە جێتوای هەیە.
دەبێ بلیتی کڕیبێت.
61
00:04:57,800 --> 00:05:00,156
ئێمە ناتوانین سواری بکەین
بەبێ ئەوەی پەڵە پەڵەی لەسەر بێت.
62
00:05:00,360 --> 00:05:02,431
وە ئەو ڕاست لە نێوان ئێوەدایە
و دەرچوون.
63
00:05:02,600 --> 00:05:05,638
دێکس، من تازە گوێم لێیان بوو.
فڕۆکەکەمان لە ئێستادا سواری دەبێت.
64
00:05:10,840 --> 00:05:14,311
لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە. پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە.
باشە.
65
00:05:14,480 --> 00:05:16,915
سڵاو. تۆ هەندێک ئۆریۆست دەوێت؟
66
00:05:17,800 --> 00:05:18,116
یای!
67
00:05:18,320 --> 00:05:20,277
وەرە.
68
00:05:24,120 --> 00:05:26,112
بۆچی دەست بەسەر شتێکدا ناگریت
بۆ گەشتەکە؟
69
00:05:26,280 --> 00:05:28,795
هیچ شتێکی زۆر گەورە نییە.
باشە.
70
00:05:31,720 --> 00:05:33,518
زریانەکە بە خێرایی دێت.
71
00:05:42,200 --> 00:05:43,793
ئێستا ئێمە سواری دەبین
72
00:05:43,960 --> 00:05:45,394
هەموو سەرنشینەکان لە پۆلی بازرگانی.
73
00:05:45,560 --> 00:05:49,760
هەموو سەرنشینانی پۆلی بازرگانی،
تکایە ڕێگاکەت بەرەو دەروازەکە بکەرەوە.
74
00:05:52,360 --> 00:05:55,876
هێی ببورن.
سڵاو. من، ئەه، بلیتم هەیە لەم گەشتەدا.
75
00:05:56,800 --> 00:05:58,959
من شیکارێکی پزیشکی دادوەریم، میامی میترۆ.
بەڵێ؟
76
00:05:59,120 --> 00:06:03,000
نامەوێت پێت بڵێم چۆن
بۆ ئەوەی کارەکەت ئەنجام بدەیت، بەڵام من تازە کابرایەکم بینی
77
00:06:03,160 --> 00:06:06,517
ئەو جانتایە لە ژێر ئەو کورسییەدا دابنێ
و پاشان تەنها دوور بکەوەرەوە.
78
00:06:06,720 --> 00:06:10,316
پێم وابوو لەبیری کردووە، بەڵام بەڕاستی
وا دیار بوو بە ئەنقەست لەوێ بەجێی هێشتووە.
79
00:06:10,480 --> 00:06:11,834
دیتت بۆ کوێ چووە؟
80
00:06:12,000 --> 00:06:14,469
بەڵێ، ئەو ڕاست لەوێیە،
بە تەلەفۆن.
81
00:06:15,840 --> 00:06:18,150
دەزانم ڕەنگە هیچ نەبێت،
بەڵام وەک دەڵێن:
82
00:06:18,320 --> 00:06:20,391
"ئەگەر شتێکت بینی،
شتێک بڵێ."
83
00:06:20,560 --> 00:06:22,153
سوپاس.
84
00:06:22,360 --> 00:06:24,317
ئاسایش، ئەمە کاسییە
لە دەروازەی ٢١١.
85
00:06:24,480 --> 00:06:27,439
نێرێکی قەوقازی هەیە
کە تازە بە جانتای پشتەوە هاتۆتە ژوورەوە...
86
00:06:27,600 --> 00:06:30,320
جێگری مارشال، دیسانەوە ئێلوایە.
هێشتا لە فڕۆکەخانەم.
87
00:06:30,480 --> 00:06:33,120
هێشتا پێموایە هانا مەککەیی هەوڵدەدات
بۆ ئەوەی وڵات بەجێبهێڵێت.
88
00:06:33,280 --> 00:06:35,158
بە زووترین کات پەیوەندیم پێوە بکەن.
سوپاس.
89
00:06:35,600 --> 00:06:39,514
بەڕێز. ئاسایشی فڕۆکەخانە.
پێویستە لەگەڵمان بێیت، تکایە.
90
00:06:39,680 --> 00:06:42,354
چی؟ چی ڕوویدا؟
تەنها پێویستە چەند پرسیارێکت لێ بکەم.
91
00:06:42,520 --> 00:06:46,275
ئەمە باسی چییە؟ بیری گەشتەکەم دەکەم.
کاکە پێویستم بەوەیە ئەوەی داوای لێدەکەم بیکەیت.
92
00:06:46,440 --> 00:06:47,874
بەم شێوەیە.
93
00:06:48,400 --> 00:06:50,600
تۆ دەبێت گێل بیت گاڵتەم پێ بکەیت.
94
00:06:52,960 --> 00:06:55,310
سڵاو.
هێی، کەنار دەریاکە ڕوونە.
95
00:06:55,200 --> 00:06:56,190
ئێلوای نەماوە.
باشە.
96
00:06:56,360 --> 00:06:58,330
بەهۆی نیگەرانییەکی ئەمنی...
97
00:06:58,200 --> 00:07:00,320
با بچین بۆ لای هانا.
98
00:07:00,200 --> 00:07:02,112
لەم کاتەدا پێویستە
99
00:07:02,280 --> 00:07:04,636
بۆ هەموو سەرنشینەکان
بۆ دەرچوون لە ناوچەی سواربوون...
100
00:07:04,800 --> 00:07:06,678
هەر ئێستا ئەم ناوچەیە پاک بکەرەوە.
101
00:07:13,160 --> 00:07:16,232
چیت کرد؟
ئێلوای بخەرە لیستی بێ فڕین.
102
00:07:16,880 --> 00:07:19,395
بەداخەوە،
ئێستا ئێمەش نافڕین.
103
00:07:19,560 --> 00:07:20,880
وەرە گوڵەبەڕۆژە.
104
00:07:29,520 --> 00:07:31,751
باشە با بیجوڵێنین.
105
00:07:32,360 --> 00:07:35,194
چەقۆ لە دڵی دراوە. زۆر خێرا.
ئونه.
106
00:07:35,360 --> 00:07:39,274
دەمانچەکەیشی ون بووە.
دەتوانین وا دابنێین کە ساکسۆن هێشتا ئەوی هەیە.
107
00:07:40,160 --> 00:07:41,310
تەلەفۆن بۆ براکەت دەکەم.
108
00:07:41,520 --> 00:07:44,592
نەخێر، ئەو لەگەڵ هاریسۆن دەڕوات.
ئەگەر پێی بڵێیت دەمێنێتەوە.
109
00:07:44,760 --> 00:07:46,194
دێب--
سوێند بەخوا،
110
00:07:46,400 --> 00:07:48,631
من سواری ئەو ئەمبولانسە نابم
ئەگەر پەیوەندی بکەیت.
111
00:07:48,800 --> 00:07:50,154
باشە.
112
00:07:51,000 --> 00:07:53,310
ئایا دەتوانم لەگەڵت سواری بم بۆ نەخۆشخانە؟
کێشە نیە.
113
00:07:53,480 --> 00:07:55,676
لەگەڵمدا موناقەشە مەکە.
من لەناو ئەمبولانسدام.
114
00:07:55,840 --> 00:07:58,435
تۆ وەها کەرێکی گێلیت.
بەڵێ، ئەو واژۆی لەسەر کرد.
115
00:07:58,600 --> 00:08:01,718
لە نەخۆشخانە چاوت پێ دەکەوێت.
من ڕاست لە پشتتەوەم.
116
00:08:14,680 --> 00:08:17,115
میامی سێنتڕاڵ،
ئەمە ڕێسکی ٦ یە بۆ گواستنەوە...
117
00:08:18,640 --> 00:08:21,997
تۆ باشیت.
وەک دایکە گێلێک ئازاری دەدات.
118
00:08:22,160 --> 00:08:23,674
ئۆهه...
119
00:08:24,240 --> 00:08:27,790
دەزانی بەڕاستی ڕقم لە تەقەکردنە.
پێویستە ئەوە بوەستێنیت.
120
00:08:27,960 --> 00:08:29,440
ئونه.
121
00:08:32,840 --> 00:08:35,514
بەڕاستی پێم وابوو ئەوە بوو.
پێم وابوو دەمرم، هێه.
122
00:08:35,680 --> 00:08:37,399
نەخێر تۆ بۆ هەمیشە دەژیت.
123
00:08:40,480 --> 00:08:42,631
پێم وابوو ڕەنگە منیش بووم
بەدەستهێنانی ئەوەی شایەنی بووم.
124
00:08:42,800 --> 00:08:44,792
شایەنی چییە؟
125
00:08:45,000 --> 00:08:47,231
بۆچی وا بیر دەکەیتەوە؟
126
00:08:53,840 --> 00:08:56,480
من شتێکی گەپم کردووە شانازی پێوە ناکەم.
127
00:08:58,480 --> 00:09:00,472
شتگەلێک کە ناتوانم بیبەمەوە.
128
00:09:00,680 --> 00:09:02,876
وابزانە من شتێکی گەپم نەکردووە
شانازی پێوە ناکەم؟
129
00:09:03,400 --> 00:09:04,838
نەخێر.
130
00:09:06,840 --> 00:09:08,399
وەک یەک نییە.
131
00:09:08,560 --> 00:09:11,750
دەزانم.
بە کاتێکی ناخۆشدا تێپەڕی.
132
00:09:11,240 --> 00:09:15,439
بەڵام منیش گێل بووم دێب. زۆر.
133
00:09:17,760 --> 00:09:20,673
بەڵام پێموایە ئێمە بەدەستی دەهێنین
بۆ ئەوەی قەرەبووی بکەیتەوە، دەزانی؟
134
00:09:22,800 --> 00:09:24,120
چۆن؟
135
00:09:24,280 --> 00:09:29,360
تۆ بەس چاکەیەک دەکەیت لە دونیادا،
جۆرێک لە خراپەکان هەڵدەوەشێنێتەوە.
136
00:09:29,720 --> 00:09:33,680
پێم وایە پێویستم بە پاشەکەوتکردن دەبێت
پاسێکی پڕ لە ڕاهیب یان شتێک.
137
00:09:33,880 --> 00:09:35,758
تۆ کەسێکی باشیت.
138
00:09:35,920 --> 00:09:37,832
زۆر باشترە لە زۆربەیان.
139
00:09:38,000 --> 00:09:39,673
ئێستا کە گەڕایتەوە سەر هێزەکە،
140
00:09:39,840 --> 00:09:42,400
ملیۆنێک چانست دەبێت
بۆ ئەوەی چاکە بکەیت.
141
00:09:42,600 --> 00:09:45,877
ڕەنگە تەنانەت پاشەکەوتیش بکەیت
ئەو پاسە پڕ لە ڕاهیبە.
142
00:09:46,600 --> 00:09:49,752
ئەگەر ئەوانیش وەک ئەوانەی
لە قوتابخانە هەمبوو، با بڕۆن.
143
00:09:50,240 --> 00:09:51,879
وەرە ئێرە.
144
00:09:55,960 --> 00:09:57,440
سڵاو.
145
00:09:57,920 --> 00:09:59,912
من هەر لێرە دەبم، باشە؟
146
00:10:00,120 --> 00:10:02,715
هەردووکمان واین.
جەستەی ژیانی جێگیرە.
147
00:10:02,880 --> 00:10:05,349
با بیخەینە ناو نەشتەرگەرییەوە.
خۆشم دەوێی جۆی.
148
00:10:06,320 --> 00:10:08,730
ئەوە چییە؟
149
00:10:15,840 --> 00:10:17,320
بۆیە؟
150
00:10:17,480 --> 00:10:20,120
ئێستا لە ڕێگادایە بۆ نەشتەرگەری.
یەکێکیان لە ڕیخۆڵەکاندا وەرگرت.
151
00:10:20,280 --> 00:10:22,397
هێشتا نازانین چەندە خراپە.
152
00:10:22,600 --> 00:10:25,115
دێکستر لە کوێیە؟
دێب داوای لێکردین تەلەفۆنی بۆ نەکەین.
153
00:10:25,280 --> 00:10:27,112
ئەو چی؟
لەگەڵ هاریسۆن لە گەشتێکدایە.
154
00:10:27,280 --> 00:10:29,590
ئەو نەیدەویست نیگەرانی بکات.
بەڵام ئەو دەبێت بزانێت.
155
00:10:29,760 --> 00:10:31,240
نەفرەت لە ڕاستە ئەو دەبێت بزانێت.
156
00:10:35,800 --> 00:10:37,549
بەهۆی نیگەرانییەکی ئەمنی ئەگەری،
157
00:10:37,720 --> 00:10:38,995
ئێمە تێرمیناڵەکە چۆڵ دەکەین.
158
00:10:44,760 --> 00:10:46,797
ئەوە ماتیۆسە.
159
00:10:47,000 --> 00:10:48,360
سڵاو؟
160
00:10:48,200 --> 00:10:51,398
دێکستر، ساکسۆن ڕزگاری بوو
دوای تەقەکردن لە دیبرا.
161
00:10:52,360 --> 00:10:56,360
نەخێر باشە، سوپاس بۆ تۆ کە پێت وتم.
من هەر لەوێ دەبم.
162
00:10:56,960 --> 00:10:58,758
چی خراپە؟
163
00:10:58,920 --> 00:11:00,798
ئەوە دیبرایە.
164
00:11:00,960 --> 00:11:02,440
چی؟
165
00:11:02,960 --> 00:11:04,679
وەرە گوڵەبەڕۆژە.
166
00:11:07,160 --> 00:11:09,231
ساکسۆن تەقەی لێکرد و ڕزگاری بوو.
167
00:11:11,400 --> 00:11:13,320
ئایا ئەو کچە باشە؟
168
00:11:13,680 --> 00:11:17,310
ئەو لە نەخۆشخانەیە
ئامادەکاری بۆ چوونە ناو نەشتەرگەری.
169
00:11:17,480 --> 00:11:19,870
ئایا خاڵە دێب نەخۆشە؟
تەنها کەمێک.
170
00:11:20,400 --> 00:11:22,157
بەڵام پزیشکەکان وا...
چاککردنی لە ئێستادا.
171
00:11:22,320 --> 00:11:24,551
پێویستە بچیتە لای.
172
00:11:25,480 --> 00:11:27,551
دەتبەمەوە بۆ هۆتێلەکە.
173
00:11:27,720 --> 00:11:29,837
پێویستە بفڕین
بۆ وڵاتێکی جیاواز.
174
00:11:30,400 --> 00:11:31,713
ئەوان تەنها دەڕۆن
ئەوەندە درێژە بە ئێلوای بگرە.
175
00:11:31,920 --> 00:11:35,231
ئەو هەموو گەشتەکانی ڕیۆ دەدات.
لەوانەیە گەشتی زیاتر نەبێت.
176
00:11:35,400 --> 00:11:38,199
گوێم لێ بوو کە بڕیارە دابخرێن
فڕۆکەخانە بۆ ئەوەی چاوەڕێی دەرچوونی زریانەکە بکات.
177
00:11:38,360 --> 00:11:40,875
لە شارێکی ترەوە بڕۆن.
بزانە چی دەتوانیت بە شێوەی ئۆنلاین بدۆزیتەوە.
178
00:11:41,400 --> 00:11:43,320
چی دەربارەی تۆ؟
کاتێک توانیم لەگەڵت دەبم.
179
00:11:43,200 --> 00:11:46,340
بەڵام--
خەمت نەبێت. ئێمە ئەم کارە دەکەین.
180
00:11:56,120 --> 00:11:58,680
یەک کیسە سەهۆڵ
و یەک گاڵۆن ئاو.
181
00:11:58,840 --> 00:12:01,435
- ئایا دەتوانم یەکێکی تر بەدەست بهێنم؟
- تەنها یەک کیسە.
182
00:12:26,960 --> 00:12:30,795
سڵاو، جەیمی.
سڵاو، هاریسۆن.
183
00:12:30,960 --> 00:12:33,156
بۆیە پێم بڵێ
هەموو شتێک دەربارەی سەرگەرمیەکانت...
184
00:12:33,320 --> 00:12:35,960
چۆنە؟
هێشتا لە نەشتەرگەریدایە.
185
00:12:36,720 --> 00:12:40,680
بەڵێ ئێمە نەمانتوانی قسە بکەین
پێش ئەوەی بچێتە ژوورەوە بۆ پزیشک.
186
00:12:41,280 --> 00:12:44,910
خوشکەکەت سەختە.
هەروەک چۆن پیرەمێردەکەت بوو.
187
00:12:45,800 --> 00:12:47,470
بەڵێ، دێکس.
ئەو دەچێتە ناوەوە.
188
00:12:50,960 --> 00:12:52,155
بەهۆی سەختی کەشوهەوا...
189
00:12:52,320 --> 00:12:54,551
ئەمە جێگری مارشاڵی ئەمریکی کلیتۆنە.
190
00:12:54,720 --> 00:12:56,740
تکایە بڕۆن
ناو و ژمارەکەت.
191
00:12:56,240 --> 00:12:58,357
کلیتۆن، ئەوە ئێلوایە. دووبارە.
192
00:12:58,520 --> 00:13:01,957
نازانم لە کوێیت، بەڵام دەیکەم
ئەمەت پێ بڵێم: مەککەی هێشتا لە شاردایە.
193
00:13:02,120 --> 00:13:05,397
لەگەڵ هەڵوەشاندنەوەی گەشتەکان، دڵنیام
ئەو بەدوای ڕێگەیەکی تردا دەگەڕێت بۆ دەربازبوون.
194
00:13:05,560 --> 00:13:08,792
وشەکەم بۆ پەیوەندییەکانم خستەڕوو،
و بەو شتەی کە دەیدەم بەم خەڵکە،
195
00:13:08,960 --> 00:13:11,839
ئەگەر بەناو هۆتێلێکدا بڕوات،
نوسینگەی کرێی ئۆتۆمبێل، پاسێک،
196
00:13:12,000 --> 00:13:14,117
من گوێم لەو شتە گەوادەیە.
197
00:13:14,800 --> 00:13:18,157
باشە. لە ئۆفیسی مەیدانی خۆت تاقیت دەکەمەوە،
بزانە دەتوانم بتگەیەنمە ئەوێ.
198
00:13:24,800 --> 00:13:26,549
ئەمریکی. خزمەتگوزاری مارشالەکان.
چۆن دەتوانم پەیوەندییەکەت ئاراستە بکەم؟
199
00:13:26,720 --> 00:13:28,234
بەڵێ ئەمە جاکۆب ئێلوایە.
200
00:13:28,400 --> 00:13:30,551
من کارم کردووە
لەگەڵ جێگری مارشال کلیتۆن.
201
00:13:30,720 --> 00:13:33,758
من وەک دۆزەخ هەوڵم داوە--
پێموایە هەواڵەکەت نەبیستووە.
202
00:13:33,920 --> 00:13:36,640
چی؟
کلایتۆن بەشدار بوو لە تەقەکردنێکدا.
203
00:13:36,800 --> 00:13:39,310
دەترسم کوژرابێت
لە هێڵی ئەرکدا.
204
00:13:54,840 --> 00:13:56,479
بۆچی لە ئەرجەنتین نیت؟
205
00:13:59,120 --> 00:14:01,320
بۆچی پێت وایە؟
206
00:14:04,520 --> 00:14:08,912
پێم وتن تەلەفۆنتان بۆ مەکەن.
باشە، خۆشحاڵم کە ئەوان کردیان.
207
00:14:14,800 --> 00:14:17,710
چۆنە هەرگیز نەچووینە سەر گەشتکردن
کاتێک منداڵ بووین؟
208
00:14:17,880 --> 00:14:19,758
سەرشاخ کەوتن؟
209
00:14:20,760 --> 00:14:22,877
سەرکەوتن بەسەر...
210
00:14:24,560 --> 00:14:26,517
شاخەکان.
211
00:14:27,800 --> 00:14:28,753
سەرشاخ کەوتن.
نازانم.
212
00:14:28,920 --> 00:14:31,640
چونکە دۆزینەوەی قورسە
شاخێک لە فلۆریدا؟
213
00:14:35,280 --> 00:14:38,751
شاخ هەیە
لە ئەمریکای باشوور.
214
00:14:39,800 --> 00:14:41,837
لە هەموو شوێنێک.
215
00:14:45,800 --> 00:14:47,879
بۆچی سەیری من دەکەیت
بەو شێوەیە؟
216
00:14:53,480 --> 00:14:55,631
یان ئەوە تەنها ڕووخساری تۆیە؟
217
00:14:58,400 --> 00:15:01,552
هەرگیز نەدەبوو هەمبێت
ساکسۆنی بە زیندووی جێهێشت.
218
00:15:02,800 --> 00:15:03,958
خەتای تۆ نییە.
219
00:15:06,800 --> 00:15:08,757
کلیتۆن هەموو شتێکی گێل کرد.
220
00:15:09,920 --> 00:15:11,752
بەختێکی خراپ.
221
00:15:11,920 --> 00:15:14,196
نەخێر لەوە زیاترە.
222
00:15:14,840 --> 00:15:17,639
لەو کاتەوەی کە زانیوتە
من کێم...
223
00:15:26,200 --> 00:15:28,760
ژیانتم تێکداوە دێب.
224
00:15:28,920 --> 00:15:32,709
ئەوە هی تۆ نییە کە خۆت خراپ بکەیت، دێکستر.
225
00:15:34,120 --> 00:15:37,670
من بەرپرسیارم لە ژیانم.
گوێم لێیە؟
226
00:15:40,160 --> 00:15:42,994
نامەوێت هەست بە تاوانباری بکەیت
سەبارەت بەم بابەتە.
227
00:15:44,000 --> 00:15:46,720
نامەوێت هەست بە تاوانباری بکەیت
سەبارەت بە هەر شتێک. گوێت لێمە؟
228
00:15:49,840 --> 00:15:54,153
مەبەستت ئەوە بوو کە دڵخۆش بیت،
بۆیە پێویستە بچیتە گێل دڵخۆش بە.
229
00:15:55,880 --> 00:15:57,553
باشە.
230
00:15:58,840 --> 00:16:00,991
سڵاو لەوێ.
231
00:16:01,160 --> 00:16:03,880
دکتۆر کروپەر.
دێکستر. من برای دیبرام.
232
00:16:04,400 --> 00:16:05,440
ئای خۆشحاڵ بووم کە تۆم ناسی.
233
00:16:06,200 --> 00:16:08,635
باشە من تەنها دەڕۆم
پشکنینی گەدەت بکە.
234
00:16:10,440 --> 00:16:13,478
کەواتە هەستت چۆنە
ئەگینا؟
235
00:16:13,640 --> 00:16:15,677
من دەمەوێت بچم بۆ گەشتکردن.
236
00:16:15,840 --> 00:16:17,160
من پێشنیاری ئەوە ناکەم
237
00:16:17,320 --> 00:16:19,312
بەلایەنی کەمەوە بۆ چەند کاتژمێرێک.
238
00:16:19,840 --> 00:16:21,115
چۆنە؟
239
00:16:21,280 --> 00:16:23,715
ئەو فیشەکە بە دەوری خۆیدا دەسوڕایەوە
تا ڕادەیەک کەمێک.
240
00:16:23,920 --> 00:16:26,151
بەڵام لەدەستیدا
لێدانی هەر شتێکی گرنگ.
241
00:16:26,320 --> 00:16:27,595
تۆ زۆر بەختت باشە.
242
00:16:28,800 --> 00:16:29,639
کەواتە ئەو کچە باش دەبێت؟
243
00:16:29,840 --> 00:16:33,231
کاتێکی زۆری چاکبوونەوە لە پێشە.
244
00:16:33,880 --> 00:16:37,351
بەڵام دەڵێم ئێمە زۆر باش دەردەکەوین.
من گەشبینم.
245
00:16:37,840 --> 00:16:39,399
سوپاس.
مم-هم.
246
00:16:47,440 --> 00:16:50,239
گرەو دەکەم هانا ئەرجەنتین خۆشدەوێت.
247
00:16:51,960 --> 00:16:54,475
زۆر قژزەردە، سەرنجێکی زۆر.
248
00:16:54,640 --> 00:16:56,393
تەنها شتێکی ئەو.
249
00:16:57,200 --> 00:16:59,669
هانا گەشتەکەی نەکرد.
250
00:17:00,720 --> 00:17:04,350
ئێلوای لەوێ بوو،
و ناچار بووین لەدەستی بدەین.
251
00:17:06,800 --> 00:17:08,720
ئەوە خەتای منە دێکس.
منیش لەسەری دانا.
252
00:17:08,920 --> 00:17:12,152
ئەو گێلانەی ڕووخساری مشک.
253
00:17:13,000 --> 00:17:16,380
داوای لێبووردن دەکەم.
نەخێر دەست مەکە بە تاوانبارکردنی خۆت.
254
00:17:16,200 --> 00:17:19,671
لە...
کاک "من ژیانتم تێکدا دێب."
255
00:17:23,800 --> 00:17:27,760
پێویستە ڕێگەیەکی تر بدۆزمەوە
بۆ ئەوەی هانا لە وڵات دەربچێت.
256
00:17:31,120 --> 00:17:33,351
بیر لەوە دەکەمەوە هاریسۆن بنێرم
لەگەڵیدا ئێستا
257
00:17:33,520 --> 00:17:35,716
و کۆبوونەوە لەگەڵیان
دوای ئەوەی دەردەچیت
258
00:17:35,880 --> 00:17:38,315
و ساکسۆن ئاگادار دەکرێتەوە.
259
00:17:39,400 --> 00:17:42,238
گوێت لە دکتۆر بوو. من باشم.
پێویستە بچیت. ئێمە ساکسۆن بەدەست دەهێنین.
260
00:17:42,400 --> 00:17:44,392
نەخێر.
دێکس، ئێمە بەدەستی دەهێنین.
261
00:17:44,560 --> 00:17:47,120
ژیانت چاوەڕێی تۆیە.
پێویستە بڕۆن.
262
00:17:47,640 --> 00:17:48,756
دێب...
263
00:17:48,960 --> 00:17:51,520
وشەی داهاتوو
دەمەوێت گوێم لێ بێت کە دەڵێیت "ماڵئاوا".
264
00:17:54,280 --> 00:17:58,991
پێشتر بڵێ، یان من دەخزێمە دەرەوە
لەم جێگایە و لێدان لە کەری گێلەکەت.
265
00:18:01,480 --> 00:18:03,358
ماڵئاوا.
266
00:18:04,920 --> 00:18:06,832
بەم زووانە دەتبینم.
267
00:18:24,520 --> 00:18:28,196
خاڵە دێب چۆنە؟ ئایا دەتوانم بیبینم؟
ئای، پێویستی بە پشوودان هەیە.
268
00:18:28,360 --> 00:18:31,398
بەڵام ئەو دێت سەردانمان دەکات
بەم زووانە ڕاستەقینە.
269
00:18:34,000 --> 00:18:37,835
هێی، ئایا دەزانی کە ئەمە
ئایا ئەو نەخۆشخانەیە کە تۆی لێ لەدایک بوویت؟
270
00:18:38,880 --> 00:18:40,997
بەڕاستی؟
بەڵێ. ڕاست لەوێ خوارەوە.
271
00:18:41,160 --> 00:18:43,629
یەکەم جار بوو کە تۆم بینی.
272
00:18:44,720 --> 00:18:46,837
من لەگەڵ خاڵە دێب بووم.
273
00:18:51,440 --> 00:18:53,909
گەوادی پیرۆزی گێل.
ئێستا مۆرگانێکی تر هەیە.
274
00:18:54,800 --> 00:18:57,152
بەڵێ.
پیرۆزە.
275
00:18:57,360 --> 00:18:58,510
تۆ باوکی.
276
00:18:59,000 --> 00:19:01,720
بەڵێ، وە تۆ خاڵۆزایەکی.
عیسا.
277
00:19:01,880 --> 00:19:03,473
ئایا تۆ و ڕیتا نیشتنەوە
لەسەر ناوێک هێشتا؟
278
00:19:03,640 --> 00:19:04,756
هاریسۆن.
279
00:19:06,880 --> 00:19:09,554
باوکم ئەوە زۆر خۆشدەوێت. هاریسۆن.
280
00:19:10,720 --> 00:19:13,300
من دەمەوێت دەستی بگرم.
281
00:19:16,640 --> 00:19:19,235
کامیان هی تۆیە؟
من، ئم...
282
00:19:19,400 --> 00:19:21,312
ئەوە کوڕەکەتە.
283
00:19:28,280 --> 00:19:30,476
دەتەوێت دەستی بگرێت؟
بەڵێ، دەمەوێت دەستی بگرم.
284
00:19:30,640 --> 00:19:31,869
خەوتووە.
با بخەوێت.
285
00:19:32,400 --> 00:19:34,509
ئەو هەموو ژیانی گێلانەی خۆی هەیە
بۆ خەوتن.
286
00:19:39,000 --> 00:19:42,960
ئەوەندە بچووکە.
نیگەران مەبە. ئەو گەشە دەکات.
287
00:19:43,960 --> 00:19:46,236
باوک بوون چ هەستێکە؟
288
00:19:46,400 --> 00:19:48,357
هیچ بیرۆکەیەکم نییە.
هێه.
289
00:19:48,520 --> 00:19:50,955
ئێستا هەموو شتێک جیاواز دەبێت.
290
00:19:51,560 --> 00:19:53,438
دەزانم.
291
00:20:00,120 --> 00:20:01,759
سڵاو سوپاس بۆ پەیوەندیەکەت.
292
00:20:01,920 --> 00:20:03,673
کێشە نیە.
293
00:20:05,480 --> 00:20:07,597
دیبرا چۆنە؟
گەشبینی پزیشکەکە.
294
00:20:07,760 --> 00:20:09,797
ئەوە خۆشە بیبیستن.
295
00:20:09,960 --> 00:20:11,838
دێکستر، ئەگەر شتێک هەبێت
دەتوانم بیکەم...
296
00:20:12,000 --> 00:20:16,153
باشە، ڕەنگە من پارانۆیا بم،
بەڵام ساکسۆن هێشتا لەوێیە.
297
00:20:16,360 --> 00:20:18,477
بیر لەوە بکەرەوە کە دەتوانیت یەک دوو یونیس دابنێیت
لەسەر ژوورەکەی؟
298
00:20:18,640 --> 00:20:19,756
من لە ئێستاوە لەسەری.
299
00:20:21,920 --> 00:20:23,700
سوپاس.
کێشە نیە.
300
00:20:26,760 --> 00:20:30,390
سڵاو. هێی، تازە گوێم لە دێب بووە.
چی ڕوویدا؟
301
00:20:30,560 --> 00:20:33,394
ئەه، چیرۆکێکی دوور و درێژە.
بەڕاستی کاتم نییە بچمە ناویەوە.
302
00:20:33,560 --> 00:20:36,290
بە پەلە بۆ گەڕانەوە
بۆ هانا مەککەی؟
303
00:20:36,480 --> 00:20:39,473
نازانم باسی چی دەکەیت.
هەر بۆیە کلیتۆن بەدوای دێبدا دەگەڕا.
304
00:20:39,640 --> 00:20:42,280
زانیم کە ئەو یارمەتیت دەدات
و هانا وڵات بەجێدەهێڵن.
305
00:20:42,440 --> 00:20:44,557
تۆ بەشێکی بەرپرسیاریت
بۆ مردنی.
306
00:20:44,760 --> 00:20:48,356
تەنها لە من دوور بکەوەرەوە.
زریان دێت هاوڕێ.
307
00:20:48,880 --> 00:20:51,349
وە بەڕاستی سەخت دەبێت
بۆ دۆزینەوەی ڕێگایەک بۆ دەربازبوون.
308
00:20:54,160 --> 00:20:56,231
لەگەڵیدا مەچۆ خوارەوە،
دێکستر.
309
00:20:58,280 --> 00:20:59,680
کوڕی کۆیلە.
310
00:21:04,240 --> 00:21:06,675
سەنتەری نیشتمانی زریانەکان
ڕاپۆرت دەکات
311
00:21:06,840 --> 00:21:08,832
کە لۆرا ئێستا تەنها ڕۆژهەڵاتە
لە کوبا
312
00:21:09,000 --> 00:21:11,356
لەگەڵ بای بەردەوام
بە خێرایی 100 میل لە کاتژمێرێکدا.
313
00:21:11,520 --> 00:21:15,673
ئەگەر لەسەر ئەم کۆرسەی ئێستا بەردەوام بێت،
دەتوانێت تا خۆرئاوابوون لە کلیلەکان بدات.
314
00:21:18,880 --> 00:21:20,750
ش.ش. ئاساییە.
315
00:21:20,240 --> 00:21:22,800
زریانی لۆرا نیشان دەدات
هیچ نیشانەیەکی خاوبوونەوە نییە.
316
00:21:23,000 --> 00:21:25,390
هێی. ئاساییە. ئاساییە.
317
00:21:25,560 --> 00:21:26,596
هێی ئێمە داخراوین.
318
00:21:26,800 --> 00:21:29,520
تەنها هۆکارێک کە لێرەم
ئەوەیە کە ئاژەڵەکان ئارام بگرن بۆ--
319
00:21:29,720 --> 00:21:31,677
من بدوورە.
320
00:21:32,920 --> 00:21:34,593
باشە.
321
00:21:34,760 --> 00:21:37,400
باشە هەرچی پێویستت بێت ئەنجامی دەدەم.
322
00:21:38,480 --> 00:21:40,551
تەواوی کەنارەکانی میامی
خەریکە چۆڵ دەکرێت،
323
00:21:40,720 --> 00:21:44,270
بۆیە دەتوانین شێتی بەکاربهێنین بۆ بەدەستهێنانی
لێرە دەربچن بەبێ ئەوەی پەڵەیان لەسەر بێت.
324
00:21:44,440 --> 00:21:47,638
پاسەکانی چۆڵکردن ڕیز دەکەن.
پاسەکە؟
325
00:21:47,800 --> 00:21:48,950
ڕێگا سەرەکییەکان شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێلن.
326
00:21:49,160 --> 00:21:50,480
پاسەکان هێڵی تایبەت بە خۆیان هەیە.
327
00:21:50,640 --> 00:21:54,236
دەتوانین یەکێکیان بە درێژایی ڕێگاکە وەربگرین
بۆ جاکسۆنڤیل و لەوێشەوە بە فڕۆکە بچنە دەرەوە.
328
00:21:55,280 --> 00:21:59,194
باشترە بەرەو وێستگەی پاسەکان بڕۆن
بەم زووانە ئەگەر لە کاتی خۆیدا بگەینە ئەو ئاستە.
329
00:22:01,880 --> 00:22:03,234
چییە؟
330
00:22:03,400 --> 00:22:06,234
هیچ. پلانێکی باشە.
331
00:22:08,120 --> 00:22:10,840
هێشتا نیگەرانیت
دەربارەی دێب، نەخێر؟
332
00:22:12,240 --> 00:22:14,994
دکتۆرەکە وتی
ئەو لە مەترسی دەرچووە.
333
00:22:15,880 --> 00:22:17,997
هێی، دەتوانین، ئەه...
334
00:22:18,160 --> 00:22:21,232
دەتوانین بەدەوری خۆماندا بچەسپێنین، دەزانی،
لێرە سواری زریانەکە بە.
335
00:22:21,440 --> 00:22:23,113
سەلامەت نییە لەگەڵ ئێلوای لە ڕاوکردنەکەدا.
336
00:22:23,320 --> 00:22:26,870
پێویستە لێرە دەربچیت،
تا خێراتر بێت باشترە.
337
00:22:27,360 --> 00:22:29,875
باشە ئێستا دەتوانم بڕۆم
و دەتوانیت لەوێ چاوم پێ بکەوێت.
338
00:22:30,400 --> 00:22:32,555
تەنانەت دەمتوانی وەریبگرم
هاریسۆن لەگەڵم بوو.
339
00:22:34,800 --> 00:22:37,872
یان دەمتوانی، ئم، بە تەنیا بچم.
340
00:22:38,800 --> 00:22:40,370
من هیچ کێشەیەکم نییە
لەگەڵ ئەوەی تۆ هاریسۆن دەبەیت.
341
00:22:40,200 --> 00:22:42,760
خۆشحاڵ دەبم کە بزانم
کە ئەو لەگەڵ تۆیە.
342
00:22:44,440 --> 00:22:47,114
ئەوە ئەوەیە کە من نامەوێت
جارێکی تر لەدەستت دەدەم.
343
00:22:47,840 --> 00:22:50,878
تەنانەت ئەگەر تەنها
بۆ یەک دوو ڕۆژ.
344
00:22:56,000 --> 00:22:58,310
--هەروەها کوبا
و دوورگەی گراند کایمان.
345
00:22:58,520 --> 00:23:01,160
ئێمە لە ڕێگەیەوە لەگەڵتان دەمێنینەوە
بەیانی و تا شەو...
346
00:23:01,320 --> 00:23:02,959
پەلە بکە.
347
00:23:03,120 --> 00:23:05,112
گەردەلولی گەرم لۆرا
خەریکە خێرایی بەرز دەبێتەوە...
348
00:23:05,320 --> 00:23:07,118
نزیکە تەواو بێت.
349
00:23:07,320 --> 00:23:08,390
یەک درزێکی تر.
350
00:23:08,560 --> 00:23:11,758
گەردەلوولەکە مەترسی لەسەر کەناراوەکان دروست دەکات
کاتێک لە چەند ڕۆژی داهاتوودا،
351
00:23:11,920 --> 00:23:13,991
بەپێی...
سەنتەری نیشتمانی زریانەکان.
352
00:23:14,200 --> 00:23:16,874
زۆرێک لە دانیشتوانی ناوچەکە...
لە ئێستاوە خۆی بۆ زریانەکە ئامادە کردووە.
353
00:23:17,800 --> 00:23:18,196
لەگەڵ هاتنی زریانەکە،
354
00:23:18,360 --> 00:23:21,956
گرنگە خەڵک بمێننەوە
لە ماڵەکانیان و لە دەرەوەی ڕێگا سەرەکییەکان.
355
00:23:22,120 --> 00:23:24,271
بایەکی زۆر دەبێت
و باران.
356
00:23:24,440 --> 00:23:27,194
لە چەند ڕۆژی داهاتوودا کۆتایی دێت...
تکایە.
357
00:23:27,360 --> 00:23:30,398
تەنها بڕۆ.
هیچ بە کەس ناڵێم.
358
00:23:30,560 --> 00:23:34,873
--بۆ ئەم ڕاپۆرتە تایبەتە دەربارەی...
یەکێک لە باشترینەکانی میامی، دیبرا مۆرگان.
359
00:23:35,400 --> 00:23:37,350
ئەوە ئەو کچەیە.
من لێرەم لە نەخۆشخانەی ناوەندی میامی،
360
00:23:37,560 --> 00:23:39,358
کە بەدواداچوونێک
لەگەڵ میامی میترۆ
361
00:23:39,560 --> 00:23:42,120
لە نەشتەرگەری چاک دەبێتەوە
دوای ئەوەی تەقەی لێکرا.
362
00:23:42,280 --> 00:23:44,875
ئێمە ئەوەمان فێربووە
جێگری مارشالێک لە شوێنی ڕووداوەکە گیانی لەدەستدا.
363
00:23:45,400 --> 00:23:47,396
تۆمەتبارەکە ناوی ئۆلیڤەر ساکسۆنە و تەمەنی 18 ساڵە.
هێشتا لە ئازادیدایە،
364
00:23:47,560 --> 00:23:50,234
و لەوانەیە ئۆتۆمبێلی دزیبێت
پیکاپێکی شین.
365
00:23:50,400 --> 00:23:52,198
ئەگەر هەر زانیارییەکت هەیە دەربارەی...
366
00:23:52,360 --> 00:23:54,955
کلیلی ئۆتۆمبێلەکەت وەربگرە.
ئێمە بە ئۆتۆمبێلێک دەڕۆین.
367
00:23:55,160 --> 00:23:56,674
ناتوانی تەنها ڕێگەم بدەیت؟
368
00:23:56,840 --> 00:23:58,911
ئەوەی وتم بیکە،
369
00:23:59,120 --> 00:24:01,191
و ئازارت پێ ناگات.
370
00:24:02,280 --> 00:24:04,795
پاسەی مۆکینگبێرد ٢٤
لە میامیەوە بۆ تالاهاسی...
371
00:24:05,000 --> 00:24:07,151
باشە، بەردەوام بە لە جووڵە.
هیچ پاڵنانییەک.
372
00:24:07,320 --> 00:24:09,437
ژن
ئای نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە.
373
00:24:13,680 --> 00:24:15,160
چاوەڕوان بە.
374
00:24:15,720 --> 00:24:17,313
وەرە ئێرە.
375
00:24:17,480 --> 00:24:19,756
باشە هەمووان،
تکایە بەردەوام بن لە جوڵاندنی هێڵەکە.
376
00:24:19,920 --> 00:24:23,311
ئەوە ساکسۆنە. هێشتا لەوێ دەرەوەدایە.
تا ئەو نەگیرێت ناتوانم بڕۆم،
377
00:24:23,520 --> 00:24:25,751
تا دیبرا سەلامەت دەبێت.
378
00:24:25,920 --> 00:24:27,832
داوای لێبووردن دەکەم.
پێویستە بگەڕێیتەوە ڕیز.
379
00:24:28,000 --> 00:24:29,719
ئاساییە. من تێدەگەم.
380
00:24:31,120 --> 00:24:35,194
لێرە. هاریسۆن وەربگرە.
لەوێ خوارەوە چاوت پێدەکەوێت.
381
00:24:36,200 --> 00:24:38,874
دڵنیابە؟
بەڵێ. ئەو لەگەڵ تۆ سەلامەتتر دەبێت.
382
00:24:40,360 --> 00:24:44,912
ئەمە وەربگرە. تەنها ئاوە،
خواردنی کەم. چەند شتێکی سەرەکی.
383
00:24:46,760 --> 00:24:50,470
هەر لە فڕۆکەخانەوە پەیوەندیم پێوە بکەن
دەزانیت کە گەشتەکەت ئەنجامداوە.
384
00:24:51,880 --> 00:24:53,155
من.
385
00:24:53,320 --> 00:24:55,915
کەس ڕێگەی پێنادرێت
بەبێ بلیت سواربوون.
386
00:24:56,800 --> 00:24:58,436
هاریسۆن، تۆ دەڕۆیت
لەگەڵ هانا.
387
00:24:58,640 --> 00:25:01,792
تۆ لەگەڵ ئێمە نایەیت؟
نەخێر، بێگومان منیشم.
388
00:25:01,960 --> 00:25:04,714
تەنها چەند شتێکم لەبیر کرد
پێویستە ئاگاداری...
389
00:25:04,880 --> 00:25:07,998
هەر کە کردم،
لەوێ چاوم پێت دەکەوێت، بەڵێن دەدەم.
390
00:25:09,400 --> 00:25:11,350
بیرت دەکەم.
391
00:25:12,800 --> 00:25:15,760
تەنها بۆ ماوەیەکی کەم.
خۆش دەبێت.
392
00:25:15,280 --> 00:25:19,433
هەموومان دەچینە ئەم شوێنە فێنکەوە،
و تۆ سەرەتا دەگەیتە ئەوێ، باشە؟
393
00:25:19,600 --> 00:25:23,710
ئێستا، دەمەوێت تۆ بیرت لە هانا بێت.
تۆ ئەوەی ئەو دەڵێت دەیکەیت.
394
00:25:27,880 --> 00:25:31,157
دەزانی چی باوکە؟
چی؟
395
00:25:32,000 --> 00:25:34,117
من هانام خۆشدەوێت.
396
00:25:37,640 --> 00:25:39,438
منیش هەروا.
397
00:25:44,280 --> 00:25:46,112
لە بوینس ئایرێس دەتبینم.
398
00:25:46,760 --> 00:25:48,350
ئێمە چاوەڕێ دەکەین.
399
00:25:54,480 --> 00:25:56,597
ئەمە دوا پەیوەندی سواربوونە
400
00:25:56,760 --> 00:26:00,117
بۆ پاسی مۆکینگبێرد ٢٤ بۆ تالاهاسی.
401
00:26:07,840 --> 00:26:08,910
وەرە هاریسۆن.
402
00:26:24,560 --> 00:26:27,712
من پشکنین بۆ دێب دەکەم،
و پاشان مامەڵە لەگەڵ ساکسۆن دەکەم.
403
00:26:39,360 --> 00:26:40,953
ئەمە نەخۆشخانەیە.
404
00:26:42,000 --> 00:26:44,390
هەموو شتێکم کردووە
پرسیارت کردووە.
405
00:26:44,560 --> 00:26:46,233
تەنها دەمەوێت بچمە ماڵەوە.
406
00:26:47,680 --> 00:26:49,672
کەواتە ئەمەیە.
407
00:26:50,360 --> 00:26:53,990
بەڵێن دەدەم،
یەک وشە بە کەس ناڵێم.
408
00:26:54,160 --> 00:26:56,380
نەخێر، دەزانم.
409
00:27:06,160 --> 00:27:08,516
ئێمە پێویستمان بە پزیشکێکە لێرە!
410
00:27:13,400 --> 00:27:14,520
با ئەوە بەدەست بهێنم.
411
00:27:18,480 --> 00:27:20,233
خەریکە دەخنکێت.
پێویستم بە دەبەیەکی مژینی هەیە.
412
00:27:20,400 --> 00:27:21,675
یەکسەر.
413
00:27:29,200 --> 00:27:31,840
- پزیشک؟
- عیسا.
414
00:27:32,400 --> 00:27:34,600
زمانی، بڕاوە.
با بیگەیەنینە ئۆر.
415
00:27:35,160 --> 00:27:37,959
خوایە گیان بۆچی کەسێک...
زمانی ببڕێت؟
416
00:27:39,960 --> 00:27:43,954
هەموو چاوەکان لەسەر قوربانییەکە.
سەرقاڵکردنی تەواو.
417
00:27:44,120 --> 00:27:45,873
ساکسۆن.
418
00:27:48,160 --> 00:27:50,380
لە پێناو پاراستنی دەسەڵات،
419
00:27:50,200 --> 00:27:51,600
باڵی باشوور داخراوە.
420
00:27:51,760 --> 00:27:53,638
لەم کاتەدا، داوای لە هەموو سەردانکەران دەکەین
421
00:27:53,800 --> 00:27:56,679
بۆ ئەوەی ڕێگەی خۆیان بەرەو دەرچوونەکە بکەنەوە
لە باڵی باکوور.
422
00:27:56,840 --> 00:28:00,151
هەموو کارمەندانی نەشتەرگەری دەبێت ڕاپۆرت بکەن
بۆ ئەرکەکانی ئێستایان.
423
00:28:23,800 --> 00:28:25,553
دایبەزێنە.
424
00:28:25,760 --> 00:28:27,800
دایبەزێنە.
425
00:28:31,920 --> 00:28:33,639
ئێمە ئەمەمان دەستکەوت، دێکس.
426
00:28:56,360 --> 00:28:57,953
کوین؟
427
00:28:59,280 --> 00:29:01,192
دێکس، من...
428
00:29:01,360 --> 00:29:04,831
دێب لە کوێیە؟
نازانم. شتێک بە هەڵەدا چووە.
429
00:29:05,000 --> 00:29:09,279
کێشەیەک هەبوو،
و بەپەلە بردیان بۆ ICU.
430
00:29:10,800 --> 00:29:11,836
چی ڕوویدا؟
431
00:29:12,600 --> 00:29:14,637
ئێستا کاری لەسەر دەکەن. ئم...
432
00:29:14,800 --> 00:29:16,290
هەناسەدانی وەستا.
433
00:29:28,560 --> 00:29:32,349
کاک مۆرگان، من دەترسم
مژدەی خۆشم نییە.
434
00:29:32,520 --> 00:29:35,160
ئاڵۆزییەکانیش هەبوون.
435
00:29:36,960 --> 00:29:39,156
چ جۆرە ئاڵۆزییەک؟
436
00:29:39,320 --> 00:29:42,916
پێمان وایە مەینێک لە کاتی نەشتەرگەریدا دروست بووە
کە جەڵتەی مێشکی گەورەی لێکەوتەوە.
437
00:29:43,800 --> 00:29:45,754
مێشکی دیبرا بێبەش بوو
لە ئۆکسجین بۆ ماوەیەک.
438
00:29:45,920 --> 00:29:48,151
مەبەستت چیە؟
تۆ وتت باش دەبێت.
439
00:29:48,320 --> 00:29:50,596
منیش هیوای ئەوەم دەخواست.
440
00:29:50,760 --> 00:29:52,877
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
441
00:29:56,520 --> 00:29:57,954
ئایا ئەو کچە چاک دەبێتەوە؟
442
00:29:58,120 --> 00:30:00,680
ئەگەری ئەوە هەیە کە...
دەیتوانی بە تەنیا هەناسە بدات،
443
00:30:00,840 --> 00:30:03,480
بەڵام ناتوانێت بخوات
بەبێ بۆری خۆراکدان،
444
00:30:03,640 --> 00:30:08,556
و بەپێی سکانەکانی مێشک،
ئەو ناتوانێت بیربکاتەوە، عەقڵ بکات،
445
00:30:08,720 --> 00:30:11,394
یان تەنانەت بزانیت کە تۆ لەوێیت.
446
00:30:12,720 --> 00:30:16,873
ئێستا، ئێمە ئینتوبەیتمان بۆ کردووە، و...
پلەی گەرمی جەستەیم دابەزاندووە
447
00:30:17,800 --> 00:30:20,756
بۆ ئەوەی بتوانین بە هەمان شێوە بیپارێزین
تا دەتوانرێت کارکردنی مێشک.
448
00:30:21,760 --> 00:30:25,710
تۆ دێب ناناسیت. ئەو--
ئەو بەم شتەدا دەکێشێت.
449
00:30:25,240 --> 00:30:28,438
تۆ دەبیستیت دەربارەی...
بەردەوام موعجیزە.
450
00:30:28,600 --> 00:30:33,595
باشە ئەوە تەنها ئەوەندەیە، دەترسم.
موعجیزەیەک دەبوو.
451
00:30:37,480 --> 00:30:40,234
من هەرگیز موعجیزەم نەبینیوە.
452
00:30:43,440 --> 00:30:46,797
سڵاو، هاریسۆن.
453
00:30:47,000 --> 00:30:48,400
وای.
454
00:30:50,160 --> 00:30:52,197
ئەو زۆر بچووکە بە گێلییەوە.
455
00:30:57,600 --> 00:31:00,752
دەبێت سەیری ئەوە بکەم کە چی دەڵێم
لە دەوروبەرت، پیاوی بچووک. هێه.
456
00:31:02,360 --> 00:31:04,716
تۆ ناتەوێت
کوڕەکەت بگرە؟
457
00:31:07,520 --> 00:31:09,340
تۆ نایشکێنی.
هێه.
458
00:31:09,200 --> 00:31:10,839
باشە.
459
00:31:17,320 --> 00:31:19,277
قسەی لەگەڵ بکە.
460
00:31:22,640 --> 00:31:24,871
سڵاو، هاریسۆن.
461
00:31:27,520 --> 00:31:29,671
بینین؟ ئەو تۆ دەناسێت.
462
00:31:31,800 --> 00:31:34,713
من نازانم چۆن ئەمە بکەم.
تەنها سەری بەرز بکەرەوە.
463
00:31:34,880 --> 00:31:36,837
نەخێر مەبەستم هەموو شتێکە.
464
00:31:37,400 --> 00:31:39,475
چۆن باوک بیت،
چۆن ئاگاداری بین.
465
00:31:39,640 --> 00:31:42,314
تۆ گەورە دەبیت.
چۆن دەزانی؟
466
00:31:42,480 --> 00:31:44,711
چونکە هەمیشە...
ئاگاداری من بووە.
467
00:31:44,920 --> 00:31:46,195
هەمە؟
468
00:31:46,360 --> 00:31:48,636
هەر لە بچووکییەوە.
469
00:31:49,760 --> 00:31:51,877
بیرت نەماوە
ئەهریمەنەکان؟
470
00:31:53,240 --> 00:31:54,356
ئەه، نەخێر.
471
00:31:54,520 --> 00:31:57,991
هەر جارێک دایکم گڵۆپەکانی دەکوژاندەوە،
بە هەموو دیوارەکاندا ڕادەکردن.
472
00:31:58,160 --> 00:31:59,640
من نەمتوانی بە گێلییەوە بخەوم.
473
00:31:59,800 --> 00:32:01,996
پێم وابوو ئەوان دەڕۆن
من بخۆ یان شتێک.
474
00:32:02,160 --> 00:32:05,437
بیرم نەماوە.
ئەوان سێبەرەکان بوون.
475
00:32:06,600 --> 00:32:09,160
هاتیتە ژوورەوە و ڕوونت کردەوە
بە دەنگە بچووکە دۆرکیەکەتەوە.
476
00:32:09,360 --> 00:32:12,512
- ئای تەنها نەبونەکەیە
لە ڕووناکی، دێب." هێه.
477
00:32:14,160 --> 00:32:17,517
تەنانەت نازانم
بۆچی ئەوەم لەبیرە، بەڵام ئەوەم لەبیرە.
478
00:32:18,800 --> 00:32:24,114
وە تەنانەت ئەو کاتەش، تۆ لە ژوورەکەمدا مایتەوە
و لەسەر زەوی لە تەنیشت جێگاکەمەوە خەوتبووم.
479
00:32:26,240 --> 00:32:28,391
تۆ وات لێکردم هەست بە سەلامەتییەکی زۆر بە گێلییەوە بکەم.
480
00:32:30,440 --> 00:32:33,558
تۆ هەمیشە ئاگاداری من بوویت.
تۆ دەبیتە باوکێکی گەورە،
481
00:32:33,760 --> 00:32:36,594
چونکە تۆ هەمیشە وا بوویت
برایەکی گەورەی گەورە.
482
00:32:36,760 --> 00:32:38,717
بەڕاستی باوەڕت بەوە هەیە؟
483
00:32:38,880 --> 00:32:41,760
بە هەموو دڵەوە.
484
00:32:49,920 --> 00:32:52,480
تۆ زۆر هەڵە بوویت دێب.
485
00:33:01,240 --> 00:33:03,277
باسی ئەرجەنتینم بۆ بکە.
486
00:33:04,760 --> 00:33:09,152
باشە، ئەه، ئەوان خۆیان هەیە
جۆرێکی تایبەتی کاوبۆی.
487
00:33:09,320 --> 00:33:12,791
پێیان دەوترێت گاوچۆ.
ڕەنگە بگەیتە ئەوەی یەکێکیان بناسیت.
488
00:33:12,960 --> 00:33:15,770
دەزانی چی تریان هەیە؟
489
00:33:15,240 --> 00:33:17,630
پەنگوینەکان.
من حەزم لە پەنگوینەکانە.
490
00:33:17,800 --> 00:33:18,995
ئەوان تەنها لە باخچەی ئاژەڵان نین.
491
00:33:19,160 --> 00:33:21,675
ئەوان کێوین،
جۆرێک لە گەشتکردن بەدەوریدا
492
00:33:21,840 --> 00:33:26,710
چونکە ئەرجەنتین نزیکە
بۆ جەمسەری باشوور،
493
00:33:26,880 --> 00:33:30,715
کە ئەو شوێنەیە کە بابا نوئێل
ماڵە هاوینەی خۆی هەیە، و...
494
00:33:33,480 --> 00:33:37,300
وە لەبەر ئەوەی لە پشوودایە،
هەمیشە لە بارێکی باشدایە،
495
00:33:37,240 --> 00:33:39,994
بۆیە بۆ هەموو شتێک دەڵێت بەڵێ.
496
00:33:40,200 --> 00:33:42,954
کێ دەیزانی تۆ دەبیت
ئەوەندە باشە لەگەڵ منداڵان، ها؟
497
00:33:43,640 --> 00:33:45,359
چۆن منت دۆزییەوە؟
498
00:33:45,520 --> 00:33:48,350
یەکێک لە پەیوەندییەکانم
دواجار هاتە ناوەوە.
499
00:33:48,800 --> 00:33:52,316
سەیرکە با لەم بارەیەوە مەدەنی بین، باشە؟
پێویست ناکات هاریسۆن دڵتەنگ بکەیت.
500
00:33:53,600 --> 00:33:56,240
باشە تکایە کورسییەکانتان بگرن.
ئێمە ئێستا خۆمان دەکێشینە دەرەوە.
501
00:33:56,400 --> 00:33:58,730
وێستگەی داهاتوو، دایتۆنا.
502
00:34:00,360 --> 00:34:02,591
کەواتە ئەمەیە کە ڕوودەدات.
503
00:34:03,160 --> 00:34:05,800
ئێمە لێرە بە هێمنی دادەنیشین
تا دەگەینە دەیتۆنا.
504
00:34:05,960 --> 00:34:08,714
پاشان ئێمە دەڕۆین
زۆر بە ئارامییەوە لە پاسەکە دابەزە.
505
00:34:08,880 --> 00:34:11,156
من لێمان دەخوڕم
بۆ ئۆفیسی مەیدانی مارشالەکان،
506
00:34:11,360 --> 00:34:15,400
تۆ ڕادەست بکە و هاریسۆن ڕادەست بکە
بۆ خزمەتگوزارییەکانی پاراستنی منداڵان.
507
00:34:16,760 --> 00:34:22,631
وە ئەوەی دەگۆڕێت کۆی دەکەمەوە
دەرەوە بۆ ئەوەی ببێتە پاداشتێکی زۆر بەزەحمەت بەدەست هێنراو.
508
00:34:33,240 --> 00:34:36,870
دێکس، ئێمە بزمار دەدەین
ئەم کەرەیە بۆ دیوارەکە،
509
00:34:37,400 --> 00:34:39,770
بەڵێنتان پێدەدەم.
510
00:34:39,520 --> 00:34:40,556
بۆ دێب.
511
00:34:46,000 --> 00:34:47,275
ئۆلیڤەر ساکسۆن.
512
00:34:47,960 --> 00:34:52,000
یان پێت باشە پەیوەندیت پێوە بکرێت
بە ناوی خۆت، دانیال ڤۆگێل؟
513
00:34:54,120 --> 00:34:56,510
دەزانی، هەن
چەند ڕێگەیەک دەتوانین ئەمە بکەین.
514
00:34:56,680 --> 00:34:59,320
بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە گرتەمان هەیە
لە ئێوە خەڵکی تر دەکوژن،
515
00:34:59,480 --> 00:35:02,234
لە بەرژەوەندی تۆدا دەبێت
بۆ هاوکاریکردن.
516
00:35:02,400 --> 00:35:04,312
ئەوە پەیوەستە بە پارێزەرەکەمەوە
چەندە هاوکارم.
517
00:35:04,480 --> 00:35:06,517
دڵنیای؟
چونکە ئەگەر هەر هیوایەکتان هەبێت
518
00:35:06,680 --> 00:35:08,319
لە مانەوە لە دەرەوەی کورسی کارەبایی،
519
00:35:08,480 --> 00:35:10,199
پێویستە...
ڕەنگە دەست بکەیت بە قسەکردن.
520
00:35:10,360 --> 00:35:11,589
تەنها بە گێلییەوە دان بەوەدا بنێن.
521
00:35:11,760 --> 00:35:14,434
تۆ کاسیت کوشت،
تۆ کلایتۆنت کوشت،
522
00:35:15,320 --> 00:35:16,515
و تۆ تەقەت لە دێب کرد.
523
00:35:18,800 --> 00:35:19,309
چۆن قۆڵت ئازاری دا؟
524
00:35:20,520 --> 00:35:22,716
ئەمە؟ تەنها خراپەیەک.
525
00:35:23,160 --> 00:35:24,310
نەخێر.
526
00:35:26,000 --> 00:35:27,354
دێب لێدانێکی باشە.
527
00:35:28,600 --> 00:35:29,636
دێب کێیە؟
528
00:35:31,880 --> 00:35:32,870
گێل تۆ!
529
00:35:33,400 --> 00:35:36,330
تۆ بە گێلییەوە تەقەت لێکرد!
وە تۆ لەوێ بەجێی هێشتیت تا بمرێت!
530
00:35:36,200 --> 00:35:38,715
هەر وەک چۆن دایکت کوشت
و جێی هێشت تا بمرێت،
531
00:35:38,880 --> 00:35:40,280
تۆ پارچەیەکی گەوادی گێل!
532
00:35:40,440 --> 00:35:41,794
کوین. دەرەوە.
533
00:35:45,440 --> 00:35:49,360
حەز دەکەم، ئەه، قسە بکەم
بۆ پارێزەرەکەم، تکایە.
534
00:35:58,960 --> 00:36:00,997
دەزانی،
لەبارەی یەک شتەوە ڕاستی دەکرد.
535
00:36:02,760 --> 00:36:05,700
تۆ پارچەیەکی گەوادیت.
536
00:36:07,160 --> 00:36:10,676
باتیستا و کوین دەتوانن
بۆ ئەوەی کەیسێک لە دژی ساکسۆن دروست بکات.
537
00:36:10,840 --> 00:36:16,711
دەتوانم ئێستا بەرەو ئەرجەنتین بڕوم
و با ویلایەتی فلۆریدا بیکوژێت.
538
00:36:17,440 --> 00:36:20,592
خەڵکینە، ئێمە دەگەین
لە وێستگەی دەیتۆنا بۆ ساتێک.
539
00:36:20,760 --> 00:36:23,912
دوای وەستانێکی کورت،
ئێمە بەرەو تالاهاسی دەڕۆین.
540
00:36:24,800 --> 00:36:26,595
هەر کەسێک پەیوەندی دروست بکات
بۆ جاکسۆنڤیل
541
00:36:26,760 --> 00:36:30,356
پێویستە لە کەشتییەکە دابەزێت
و بڕۆ بۆ بۆردینگ بەی ٣.
542
00:36:30,520 --> 00:36:31,556
هێی، هێی.
543
00:36:31,720 --> 00:36:33,916
من تەنها چایەکم دەست دەکەوێت.
544
00:36:47,400 --> 00:36:49,714
ئای ببورە.
ئایا هەندێکیان دەوێت؟
545
00:36:52,920 --> 00:36:55,833
بەڕای تۆ چەندە گەمژەم؟
546
00:37:00,120 --> 00:37:01,520
لێرەدا چی ڕوودەدات.
547
00:37:01,680 --> 00:37:05,390
ئەو هێورکەرەوەی ئەسپەی کە تازە پێم بەخشیویت
لە هەشت چرکەدا دەچێتە ژوورەوە.
548
00:37:05,560 --> 00:37:08,290
تۆ خەوت لێدەکەویت
و لە تالاهاسی لە خەو هەڵسێت
549
00:37:08,240 --> 00:37:11,358
لەگەڵ سەرئێشەی کەم،
هەستکردن بە زەلیلبوون و چەقۆکێشان.
550
00:37:12,800 --> 00:37:14,200
وەرە شیرینەکەم.
551
00:37:15,520 --> 00:37:17,398
کاتی ئەوە هاتووە بچین. با بچین.
552
00:37:17,560 --> 00:37:19,233
وەرە.
553
00:37:29,960 --> 00:37:34,000
سڵاو. من لێرەم بۆ ئەوەی تاقیکردنەوەی GSR بکەم
لەسەر ئۆلیڤەر ساکسۆن؟
554
00:37:34,160 --> 00:37:36,380
تکایە بچۆرە ژوورەوە.
555
00:37:40,840 --> 00:37:43,514
حەز دەکەیت ئەفسەرێک لەگەڵ خۆتدا بێت؟
نەخێر من باشم.
556
00:37:43,680 --> 00:37:47,276
باشە. ئەگەر پێویستت بە ئێمەیە ئەم دوگمەیە لێبدە.
تێگەیشتم.
557
00:38:35,400 --> 00:38:38,313
خۆزگە دەمتوانی تۆ تاوانبار بکەم
بۆ هەموو شتێک.
558
00:38:39,920 --> 00:38:42,640
بۆ ئەوەی لەگەڵ خوشکەکەمت کرد.
559
00:38:44,360 --> 00:38:47,800
بەڵام دەزانم هەمووی خەتای منە.
560
00:38:51,800 --> 00:38:52,400
دەبوو دوور بکەوێتەوە.
561
00:38:55,400 --> 00:38:57,555
دەزانی، لە ڕاستیدا چیت کردووە
چاوەکانم دەکرێتەوە.
562
00:39:00,440 --> 00:39:02,875
ناچاری کردم سەیری خۆم بکەم.
563
00:39:04,160 --> 00:39:05,196
وە چی دەبینیت؟
564
00:39:07,600 --> 00:39:10,672
شوێنەواری خوێن و ئەندامەکانی جەستە.
565
00:39:13,560 --> 00:39:15,233
چ وێنەیەکی جوانە.
566
00:39:20,400 --> 00:39:24,340
لە یەک ساتێکی تیژدا،
تۆ بردت
567
00:39:24,200 --> 00:39:27,113
ئەم خەونە گەمژانەیە
کە بتوانم ژیانێکی خۆشم هەبێت.
568
00:39:29,400 --> 00:39:31,111
ئایا هەر بۆیە لێرەیت؟
569
00:39:31,800 --> 00:39:32,870
بۆ ئەوەی هەموو ئەمانەم پێ بڵێم؟
570
00:39:33,400 --> 00:39:35,714
نا، من لێرەم بۆ ئەوەی بەو قەڵەمە بتکوژم.
571
00:40:15,680 --> 00:40:18,360
لێرەدا.
تۆ باشیت؟
572
00:40:22,000 --> 00:40:24,117
هەوڵیدا بمکوژێت.
573
00:40:52,880 --> 00:40:54,678
دێکستر...
574
00:40:55,720 --> 00:40:56,756
لێرە یارمەتیم بدەن.
575
00:40:56,920 --> 00:41:00,914
چیت لەگەڵ ساکسۆن دەکرد؟
من چوومە ژوورەوە بۆ ئەوەی تاقیکردنەوەی GSR بکەم.
576
00:41:01,800 --> 00:41:04,551
بەڵام ئیتر لێرە تەنانەت ئیش ناکەیت.
چۆن ئەمە ڕوون دەکەینەوە؟
577
00:41:04,720 --> 00:41:07,918
من بە فەرمی لێرەم
تا کۆتایی هەفتە.
578
00:41:09,160 --> 00:41:12,232
باشە، بەڵام بۆچی دەیکەیت
بە شێوەیەکی شەخسی ئەم تاقیکردنەوە ئەنجام بدە؟
579
00:41:12,720 --> 00:41:14,200
دوای ئەوەی لەگەڵ دێب کرد--
580
00:41:14,360 --> 00:41:17,956
ڕێک بەهۆی ئەو کارەوەیە کە کردوویەتی
بۆ دێب کە من چوومە ژوورەوە لەوێ.
581
00:41:18,160 --> 00:41:21,358
ویستم دڵنیا بم لە هەموو شتێک
بە تەواوی مامەڵەی لەگەڵدا کرا، لەلایەن کتێبەکەوە،
582
00:41:21,520 --> 00:41:23,193
هیچ هەڵەیەک نییە.
583
00:41:26,480 --> 00:41:29,154
وە ویستم سەیری چاوەکانی بکەم.
584
00:41:37,920 --> 00:41:39,673
باشە.
585
00:41:39,840 --> 00:41:41,194
من ئەوەم دەست دەکەوێت.
586
00:41:42,560 --> 00:41:44,870
دیارە بەرگریکردنە لە خۆ.
587
00:41:48,320 --> 00:41:49,913
بەڵێ.
588
00:41:51,440 --> 00:41:53,193
هەموو شتێکمان دەستکەوت کە پێویستمان بوو.
589
00:41:55,640 --> 00:41:57,313
خۆشحاڵم کە مردووە.
590
00:41:57,480 --> 00:41:59,790
خۆزگە دەمتوانی خۆم ئەو کارە بکەم.
591
00:42:07,960 --> 00:42:09,300
پێویستە بچیت دێکس.
592
00:42:09,200 --> 00:42:11,635
دەزانم کە تۆ هەتبووە
زۆر شت بۆ مامەڵەکردن لەگەڵیدا.
593
00:42:14,600 --> 00:42:16,193
بەڵێ.
594
00:42:18,960 --> 00:42:20,440
سڵاو.
595
00:42:24,160 --> 00:42:25,992
دوعای بۆ دەکەم.
596
00:42:36,520 --> 00:42:39,160
بەقەد ئەوەی کە ڕەنگە هەمبێت
وا خۆی نیشان دا کە بە پێچەوانەوە بێت،
597
00:42:39,320 --> 00:42:42,950
بۆ ماوەیەکی زۆر، تەنها شتێک کە من ویستم
بوو وەک مرۆڤەکانی تر بێت،
598
00:42:43,160 --> 00:42:45,675
بۆ ئەوەی هەست بەو شتە بکەن کە هەستیان پێکردووە.
599
00:42:48,120 --> 00:42:51,192
بەڵام ئێستا کە دەیکەم،
تەنها دەمەوێت بوەستێت.
600
00:43:26,720 --> 00:43:29,110
سەرنج، هەموو ستافەکە
و کارمەندانی نەخۆشخانە:
601
00:43:29,280 --> 00:43:32,000
سەنتەری نیشتمانی زریانەکان
خەمڵاندنی ئێستا...
602
00:43:32,160 --> 00:43:34,994
تەنها بۆ ئەوەی بزانن نەخۆشەکان
لە باڵی باشووردا دەگوازرێنەوە.
603
00:43:35,160 --> 00:43:36,958
دەبێت چەسپێنین
فەزا و دەسەڵات.
604
00:43:37,120 --> 00:43:39,112
--بە خێرایی 150 میل لە کاتژمێرێکدا.
605
00:43:39,280 --> 00:43:42,432
بەرزکراوە بۆ پۆلی ٣.
606
00:43:42,640 --> 00:43:46,270
لەم کاتەدا، پێویستە هەموو ستافەکان ڕاپۆرت بکەن
بۆ وێستگە پێشوەختە دیاریکراوەکانیان.
607
00:44:09,800 --> 00:44:12,554
هەموو شتێکم دەگۆڕی
ئەگەر بتوانم.
608
00:44:21,920 --> 00:44:25,152
داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم.
609
00:44:39,360 --> 00:44:41,795
بەڵام ناتوانم بەم شێوەیە جێت بهێڵم.
610
00:44:46,760 --> 00:44:48,399
من برا گەورەکەتم.
611
00:46:20,960 --> 00:46:23,310
خۆشم دەوێی دێب.
612
00:48:40,880 --> 00:48:43,714
دێکستر.
هێی لە کوێی؟
613
00:48:43,880 --> 00:48:46,520
لە فڕۆکەخانە، خەریکە سوار دەبێت.
ئێمە دەیکەین.
614
00:48:46,680 --> 00:48:48,433
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
615
00:48:48,600 --> 00:48:50,353
تۆ لە کوێیت؟
616
00:48:50,520 --> 00:48:52,591
هێشتا لە میامیم.
617
00:48:52,760 --> 00:48:54,433
بەڵام بەم زووانە دەڕۆم.
618
00:48:54,600 --> 00:48:56,671
باوەڕ ناکەم
ئەمە لە ڕاستیدا ڕوودەدات.
619
00:48:56,840 --> 00:48:59,435
کاتێک گەیشتینە ئەوێ،
پێویستە دەست بکەین بە ڕێگەی خۆمان بۆ باشوور.
620
00:48:59,600 --> 00:49:01,193
ئەوان ٣٠٠٠ میل کەنار دەریایان هەیە.
621
00:49:01,360 --> 00:49:04,592
تەنها دەتوانین بەردەوام بین
تا ئەو کاتەی شوێنی تەواو دەدۆزینەوە،
622
00:49:04,760 --> 00:49:07,400
یان ڕەنگە هەندێک پەنگوین.
623
00:49:07,560 --> 00:49:08,880
ئەوە دەنگێکی نایاب دەدات.
624
00:49:09,400 --> 00:49:13,159
من لە ئێستادا زۆر دڵخۆشم، دێکس.
625
00:49:14,840 --> 00:49:18,231
هەروەها منیش.
دەتەوێت لەگەڵ هاریسۆن قسە بکەیت؟
626
00:49:18,720 --> 00:49:20,740
تکایە.
627
00:49:20,240 --> 00:49:21,640
باشە، لێرەدا.
628
00:49:24,000 --> 00:49:26,799
سڵاو باوکە.
سڵاو، هاریسۆن.
629
00:49:26,960 --> 00:49:28,997
تەنها دەمەوێت بۆ دواجار پێت بڵێم
کە خۆشم دەوێی.
630
00:49:29,760 --> 00:49:31,319
منیش تۆم خۆش دەوێت.
631
00:49:32,400 --> 00:49:35,238
دەمەوێت ئەوە لەبیرت بێت
هەموو ڕۆژێک تا جارێکی تر دەتبینمەوە.
632
00:49:35,400 --> 00:49:36,880
باوکم خۆشی دەوێیت.
633
00:49:37,400 --> 00:49:39,316
باشە. بای.
634
00:51:34,640 --> 00:51:37,553
هەموو کەسێک کە خۆشم دەوێت لەناو دەبەم.
635
00:51:38,360 --> 00:51:42,752
وە ناتوانم ڕێگە بدەم ئەوە بەسەر هانادا بێت،
بۆ هاریسۆن.
636
00:51:43,840 --> 00:51:46,912
دەبێت لە خۆم بیانپارێزم.
637
00:52:02,120 --> 00:52:03,554
بەیانیتان باش، میامی.
638
00:52:03,760 --> 00:52:06,195
زریانی لۆرا تێپەڕی.
هەموو شتێک دەگەڕێتەوە باری ئاسایی خۆی.
639
00:52:06,360 --> 00:52:08,716
ئیتر هیچ هەڕەشەیەک نییە.
640
00:52:09,400 --> 00:52:11,874
زریانی لۆرا هێواش هێواش لەناو دەچێت
بەسەر زەریای ئەتڵەسیدا.
641
00:52:12,400 --> 00:52:14,794
زۆرینەی لەناوچوون
بەدرێژایی بەندەرەکە.
642
00:52:14,960 --> 00:52:17,680
هەندێک ڕاپۆرت هەبوون...
پاککردنەوە دەستی پێکردووە
643
00:52:17,840 --> 00:52:19,479
لەگەڵ گەڕانەوەی شارەکە بۆ باری ئاسایی خۆی،
644
00:52:19,640 --> 00:52:22,633
لەگەڵ ڕۆیشتنی تیمەکانی پاسەوانی کەناراوەکان
تا باکوور تا کەناری دایتۆنا...
645
00:52:22,800 --> 00:52:25,395
بڕینی ٦، بڕۆ پێشەوە
و ڕوو لە کاتژمێر 1 ی خۆت بکە.
646
00:52:25,560 --> 00:52:27,597
شتێک لەوێ هەیە.
ناتوانم دەربکەم.
647
00:52:28,160 --> 00:52:30,197
ئێمە لە پێنج چرکەدا دەوستین.
648
00:52:30,360 --> 00:52:32,920
- باشە، پێموایە ئێمە ڤیژوئالێکمان دەستکەوتووە.
- ئەوە کۆپی بکە.
649
00:52:33,800 --> 00:52:34,992
گەڕانەوە بۆ باکووری ڕۆژئاوا.
650
00:52:37,680 --> 00:52:39,800
ئێمە ڕووپێوی داروپەردوومان کردووە.
651
00:52:39,240 --> 00:52:41,709
دەرناکەوێت
بۆ ئەوەی هەر ڕزگاربوویەک بن.
652
00:52:41,880 --> 00:52:43,678
ئێمە بەرەو دواوە دەڕۆین.
653
00:52:49,000 --> 00:52:51,469
باتیستا.
ئەمە پاسەوانی کەناراوەکانی ئەمریکایە.
654
00:52:51,640 --> 00:52:54,951
تەنها ویستمان پەیوەندی بکەین و ڕاپۆرت بکەین
پاشماوەی بەلەمەکەی دێکستر مۆرگان.
655
00:52:55,120 --> 00:52:56,873
دێکستر؟
656
00:53:30,960 --> 00:53:33,680
هێی چۆنە بچین
هەندێک ئایسکرێم بەدەست بهێنە، بەڵێ؟
657
00:53:33,840 --> 00:53:35,240
باشە.
بەڵێ. وەرە.